• Chercheure Conicyt/Fondecyt auprès de l'Université du Chili (projet n°11150817 Matérialité d'une culture juridique : circuits et usages sociaux du papier timbré. Chili, 1640-1817)
• Docteure en Histoire et Civilisations (Ehess).

Sujet et direction de thèse

« Je le dis pour mémoire ». Testaments d’Indiens, lieux d’une justice ordinaire. Cajamarca, Pérou, XVIIe siècle.  Thèse de doctorat d’histoire et civilisations dirigée par Juan Carlos Garavaglia et soutenue à l’EHESS le 21 juin 2011.

titre en anglais et espagnol
- ‘For the Record’: Wills of Indians, Places for an ordinary Justice. Cajamarca, Peru, XVIIth Century
- « Lo digo para que conste ». Testamentos de indios, lugares para una justicia ordinaria. Cajamarca, Perú, siglo XVII

Thème de recherche

• Ses recherches portent sur l’histoire de la justice, de l’écriture publique, de la pratique notariale et des échanges contractuels ainsi que sur l’accès au droit et aux pratiques judiciaires des individus réputés non lettrés, dans l’Amérique hispanique.
• Elle est membre du Grupo de Estudios de Historia y Justicia, Santiago, Chili (2011-.), http://grupohistoriayjusticia.blogspot.com/ et fait partie du projet d’axe de recherche de Mondes Américains 2010-2013 « Histoire et anthropologie des sensibilités. Paradigmes américains, histoire et mémoire XVI^e-XXI^e siècles » et de l’axe de recherche « Histoire sociale et culturelle. Histoire comparée et croisée des sociétés coloniales américaines » : http://www.mascipo.fr/Axe-2-Histoire-sociale-et.html.

Activités éditoriales

• depuis 2005 : membre du comité éditorial de Nuevo Mundo Mundos Nuevos.
• Membre de l'équipe éditoriale de la Revista Historia y Justicia

Publications

2015

• « "Je le dis pour mémoire" . Testaments d'Indiens, lieux d'une justice ordinaire (Cajamarca, Pérou, XVIIe siècle) », Paris, Les Indes Savantes, 2015, 446 p. [publication de la thèse]

• « De libros y otras cosas: el legado del obispo De la Puebla González. Santiago de Chile, 1705 » , Relaciones n°144, vol. XXXVI, Octobre 2015, p. 13-53

2014

• « Ausente como si fosseis presente". Perdão, memória, escrivão, Chile, s. XVI-XVIII », Mouseion, n°18, 2014 (mai-août).
• « Y yo, ¿con qué voy a vivir? Carta de Doña Fabiana Lachos », 1661", Revista Historia y Justicia, n°3, Santiago de Chile, octubre 2014, p. 336-350.

2011

• « Soi tal mestizo abido y tenido por tal desde que nasi: peticiones indígenas de cambio de fuero. Cajamarca, Perú, 1642-1674 », Colonial Latin American Historical Review, CLAHR, vol. 16, n°4, Fall 2007[2011], p. 401-427 (2011)
•  « Asignar un pasado al futuro. Los testamentos de indígenas, entre memoria e historia, Cajamarca, Perú, siglo XVII », in F. Langue & S. Bernabéu (dirs.), Fronteras y sensibilidades en las Américas, Ediciones Doce Calles, Sevilla, 2011, p. 45-69 (2011)

2009

• “Mencionar y tratar el cuerpo: indígenas, mujeres y categorías jurídicas. Violencias del orden hispano colonial, Virreinato del Perú, s. XVII-XVIII”, avec María Eugenia Albornoz Vásquez, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n°9, rubrique Debates, « Historizar los cuerpos y las violencias. América Latina, siglos xvii-xxi », Paris, 2009.
• “Archives notariales et témoignages de soi : sens et raison d'être du testament dans les Andes au XVII^e siècle”, Cahiers du Centre de Recherches Historiques, CRH/EHESS, n°5, , Paris, 2009.
•  “Guide du chercheur américaniste : l’Amérique latine dans les bibliothèques et centres d’archives de Paris et d’Île de France”, avec Mona Huerta, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n°9, Guide du chercheur américaniste, , Paris, 2009.
• “La Nana o Chile, país ‘al borde’ de la reconciliación”, in « A propósito de la película La Nana, de Sebastián Silva », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, n°9-2009, rubrique Imágenes en movimiento, Paris, 2009.

2008

•  “¿Son todos caciques? Curacas, principales e indios urbanos en Cajamarca (siglo XVII)”, Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines, IFEA, vol. 37, nº 1, Lima, 2008, p.163-184.

2004

• “Transcription d'un document inédit : répartition de mita en 1666, rationalisation de l'économie et main-d'œuvre indienne dans le Corregimiento de Cajamarca”, Bulletin de l’Institut Français d’Etudes Andines, IFEA, vol.33, n°1, Lima, 2004, p. 97-134.