Publications | 2012


	Les processus d'américanisation: Ouverture théorique. Tome 1

Les processus d'américanisation: Ouverture théorique. Tome 1

Louise Bénat-Tachot , Serge Gruzinski , Boris Jeanne
Paris,  Le Manuscrit, Fabrica Mundi - Vol Tome 1,  2012,  142 p.

La collection Fabrica Mundi explore les processus d’américanisation à l’œuvre dans le Nouveau Monde depuis le XVIe siècle jusqu’à nos jours.

Sans définir ce terme, comme les effets de la culture des États-Unis sur le monde, mais bien comme la métamorphose sur le sol de ce continent, de toutes sortes d’éléments issus des autres parties du globe, tels la religion catholique ou l’histoire coloniale d’un pays, il s’agit d’explorer la manière dont la projection outre-Atlantique des sociétés européennes entraîne non seulement des formes d’occidentalisation et des métissages multiples, mais également des phénomènes moins étudiés de reconfiguration et de diffusion continentale de traits, ainsi adaptés, modifiés et territorialisés. En ce sens, Mexico, Lima, Salvador de Bahia, Québec ou New York ne seraient pas que de simples récepteurs d’occidentalisation, mais aussi des caisses de résonance continentales.

Ce premier volume cherche à poser les bases de la réflexion, à partir de contributions d’historiens et d’anthropologues, soumises à la critique d’experts brésilien et nord-européen.

 

Cet ouvrage a été publié dans le cadre de l'axe de recherche tranversal "Les processus d’Américanisation : les Amériques comme laboratoires de la mondialisation (XVIe-XXe siècles)", coordonné par Serge Gruzinski.


ISBN : 978-2-304-03960-3
Fiche éditeur : http://www.manuscrit.com
Ehess
CNRS
Mondes Américains

flux rss  Actualités

Des « révoltes indiennes » aux « émeutes autochtones »

Colloque - Jeudi 09 mars 2017 - 09:30Le terme de « révolte » ou de « rébellion » a souvent prévalu pour qualifier de manière indistincte toutes sortes de soulèvements des populations indiennes dans le contexte de la colonisation européenne – espagnole, portugaise, française ou britannique – ou, (...)(...)

Lire la suite

Missionnaires et traducteurs : les enjeux de la traduction des textes chrétiens en langues amérindiennes

Colloque - Jeudi 08 décembre 2016 - 09:00Dans de nombreuses langues amérindiennes, les premiers textes écrits, et souvent les seuls à ce jour, sont des traductions de textes chrétiens (Bible, sermons, etc.), œuvre de missionnaires protestants ou catholiques, qui sont aussi ceux qui ont fixé une (...)(...)

Lire la suite

Le moment 1816 des sciences et des arts. Regards croisés franco-brésiliens

Colloque - Vendredi 25 novembre 2016 - 09:30Cette manifestation s'insère dans le cadre du bicentenaire du voyage au Brésil du botaniste Auguste de Saint-Hilaire  (1816-1822) et de l'écrivain Ferdinand Denis (1816-1819), ainsi que de l’arrivée, dans la cour de Jean V à Rio de Janeiro, d’un groupe (...)(...)

Lire la suite

Plus d'actualités

CERMA - Mondes Américains
EHESS
54 boulevard Raspail 75006 Paris
Tél : + 33 (0) 1 49 54 20 85
Fax : + 33 (0) 1 49 54 25 36